¿Quién determina la línea que divide lo real y lo irreal? ¿La cordura y la locura?
Si hay alguien que está inmerso en estos conceptos ese alguien es Charles Lutwidge Dogson, más conocido por su seudónimo Lewis Carroll. En Sapos de otro pozo les contamos la historia que dio nacimiento y sirvió de inspiración para el libro más famoso de este creador.
Alicia, el sombrerero loco, el conejo blanco y demás personajes característicos nos llevan a su mundo y a su lógica. A simple vista, aparenta diferir bastante de un cuento para niños o de ser simplemente una película donde una niña “sueña y atraviesa otro mundo”. Es necesario indagar en la madriguera y recorrer junto a la protagonista esta historia.
En Raccontos elegimos audios de la película de 1951 para sentir de cerca el absurdo, lo obvio, la risa que despierta lo sobreentendido, los delirios temporales y lingüísticos que con su mera existencia evidencian por qué nos atrapan y cautivan con fervor.
Como ocurre con las distintas versiones de los largometrajes que se hicieron en base a Alicia en el país de las maravillas y Alicia a través del espejo, vemos solapado el mismo mensaje: letra e imagen, mundo real y/o mundo paralelo, animación y actores, todo se puede complementar.
Y es gracias a cómo se combinan los elementos que forman un todo en el arte que compartimos frases destacadas de esta historia emblemática que es un ícono en cuanto a fantasía, literatura y psicología refiere.
Un extracto elegido fue el diálogo que tiene Alicia con ella misma:
“¡Qué extraño es todo hoy! ¡Y ayer todo sucedía como siempre!… ¡Habré cambiado durante la noche? Pero si no soy la misma, el asunto siguiente es ¿quién soy? ¡Ay, ese es el gran misterio!”
En Alicia en el país de las maravillas, sin embargo, no todo es una maravilla, pero lo común pasa a ser irrelevante y lo anormal, esperable:
“Alicia estaba ya tan acostumbrada a que todo cuanto le sucediera fuera algo extraordinario que le pareció de lo más soso y estúpido que la vida siguiera por el camino normal.”
Los invitamos a leer el libro original, a mirar alguna de las películas, la más nueva y la anterior, e interesarse también en este breve y no menos importante homenaje a la niña rubia de vestido azul y blanco.
Texto: Catalina Saibene
[mixcloud https://www.mixcloud.com/radiopedaluy/alicia-sdop-19-10-2016/ width=100% height=120 hide_cover=1 light=1]
